Jab koi doosra nahin hota

मेरे साथ साथ सदा रहा, वो मेरी नज़र से छुपा हुआ
येह अजीब हिज्र-ओ-विसाल है, ना कभी मिला ना जुदा हुआ

He is ever with me, even if hidden from view
A strange union-separation; we never met, never parted

मेरे साथ जुगनू है और जुगनू की इस सफ़र में भी साथ क्या
ये चराग कोई चराग है, ना जला हुआ ना बुझा हुआ

I am guided by a firefly, and what a companion he is!
Is it a lamp, then? never lit, never extinguished

Happy Birthday, Amma!