Tuesday, May 11, 2021

Nan anju maram valarthen…

It was borne on me a couple of days ago that I’d been living under a rock. Completely unaware of a viral song, Enjoy Enjaami, a production from AR Rahman’s initiative Maajja – a tech platform for independent musicians. (And what a start!)

My friend Sriram introduced the song to us with a bit of a backgrounder. The poet-singer Arivu draws from his own life and the accounts told to him by his grandmother – tales of humble farm workers employed on lands that they did not themselves own. Lives sweetened with the joy that being close to the land brings, but also insecurity and a looming fear and dread of being dispossessed. 



The song has caught me by the gut. It is so many things at once – on the surface a catchy, well-made music video that ticks all the ‘good entertainment’ boxes. But also a powerful song celebrating the earth, a lament for old griefs, a tribute to ancestors who bequeathed their precious seed and land to us.

Like all hugely successful things, many aspects come together to make this work. Santosh Narayan composes it in intricate layers, weaving in parai drums, reggae, rap and a Tamil art form called oppari. Singer Dhee is a revelation with her raspy airs and Arivu clutches your heart with the keening lament of the oppari. The video by Amit Krishnan accentuates the beat, the lilt and places the song in its natural surroundings – the land. The effect is simply stunning.

This is a quintessentially Tamil song, about the Tamil people’s deep and profound connection to the soil, water and all creatures. It reminds me of what Sadhguru says about ‘looking up’ and ‘looking down’ cultures. The Tamil people exemplify the second sort – those who look down at the Earth as mother, as the source of their sustenance and all divinity. 

 


=========

Nan anju maram valarthen is from this song, translating 'I planted five trees...'

No comments: